Letras de Canciones Traducidas
Hanson - Underneath

Waking up this morning, thinking this can't be real,
But they say there is nothing love can't heal.
Why don't you come on down so you can feel, what I feel.

Sitting all alone in this place,
Even though we're here face to face,
There is nothing gone but there's something wrong..

Can't you see, that I'm stuck here, underneath-
And you're making it hard to breathe
Take a look around and tell me what you see,
You'll find me--
Underneath

Underneath

Hey

I know what to say but don't know where to begin,
The fear of losing you, beneath my skin.
Is there a solution for this pain that I'm in?

Sitting all alone in this place
Even though we're here face to face
There is nothing gone, but there's something wrong

Can't you see, that I'm stuck here, underneath-
And you're making it hard to breathe,
Take a look around and tell me what you see,
You'll find me--
-Underneath

Cause you'll find me, ooh, Underneath

Ooh Yeah

Ooh Ooh.

Ooh- If only you could feel what I dream,
Maybe you could hear what I mean,
There is nothing gone but there's something missing

Can't you see, that I'm stuck here, underneath-
And you're making it hard to breathe,
Take a look around and tell me what you see,
You'll find me--

Underneath

(I said)
Underneath

(Said)
Underneath

Hanson - En el fondo

Despierto esta mañana, pensando que no puede ser real,
Pero dicen que no hay nada que el amor no pueda curar.
¿Por que no te derrumbas para que puedas sentir lo que yo siento?

Sentado completamente solo en este lugar
Aunque estamos aquí, frente a frente,
Nada se ha perdido pero algo está mal

¿Acaso no puedes ver, que estoy atrapado aquí, en el fondo
Y dificultas mi respiración?
Mira a tu alrededor y dime que ves,
Me encontrarás --
En el fondo

En el fondo

Hey

Se lo que tengo que decir pero no se por donde empezar,
El miedo de perderte debajo de mi piel
¿Hay alguna solución para este dolor que siento?

Sentado completamente solo en este lugar
Aunque estamos aquí, frente a frente,
Nada se ha perdido pero algo está mal

¿Acaso no puedes ver, que estoy atrapado aquí, abajo
Y dificultas mi respiración?
Mira a tu alrededor y dime que ves,
Me encontrarás --
- En el fondo

Por que me encontrarás, ooh, abajo

Ooh sí

Ooh Ooh.

Ooh- si tan solo pudieras sentir lo que sueño,
Quizá podrías escuchar lo que quiero decir
No se ha perdido nada pero falta algo

¿Acaso no puedes ver, que estoy atrapado aquí, abajo
Y dificultas mi respiración?
Mira a tu alrededor y dime que ves,
Me encontrarás --

En el fondo

(Dije)
En el fondo

(Dije)
En el fondo

*Esta traducción es colaboración de Karlita

botonsongs.jpg (1818 bytes)

botonvolver.JPG (1655 bytes)

Juan Carlos

Foto de tu Nacimiento

Traducciones de Canciones

Sitios de Interés

Chistes