Letras de Canciones Traducidas
Billy Talent - Fallen leaves

In a crooked little town, they were lost and never found
fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground

I hitched a ride, until the coast
To leave behind, all of my ghosts
Searching for something, I couldn't find at home

Can't get no job, can you spare a dime?
Just one more hit, and I'll be fine
I swear to God, this'll be my one last time!

In a crooked little town, they were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground
Run away before you drown, or the streets will beat you down
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground

When it gets dark, in Pigeon Park
Voice in my head, will soon be fed
By the vultures, that circle round the dead!

In a crooked little town, they were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground
Run away before you drown, or the streets will beat you down
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground

I never once thought I'd ever be caught!
Staring at sidewalks, hiding my track marks!
I left my best friends, or did they just leave me?

In a crooked little town, they were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground
In a crooked little town, they were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground
Run away before you drown, or the streets will beat you down
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground

Run away before you drown!
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground
Run away before you drown!
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground

Billy Talent - Hojas caídas

En una torcida ciudad pequeña, estaban perdidos y nunca encontraron
Hojas caídas, hojas caídas, hojas caídas... en el suelo

Hice autostop, hasta la costa
Para dejar atrás todos mis fantasmas
Buscando algo que no podría encontrar en casa

No puedo encontrar trabajo, ¿puedes ahorrar diez centavos?
Solo otro chute y estaré bien
Le juro a Dios que será el último.

En una torcida ciudad pequeña, estaban perdidos y nunca encontraron
Hojas caídas, hojas caídas, hojas caídas... en el suelo
Huye antes de que te ahogues, o las calles te derrotarán
Hojas caídas, hojas caídas, hojas caídas... en el suelo

Cuando anochece, en Pigeon Park
Pensé, se alimentará pronto
Por los buitres, que vuelan en círculo alrededor del muerto.

En una torcida ciudad pequeña, estaban perdidos y nunca encontraron
Hojas caídas, hojas caídas, hojas caídas... en el suelo
Huye antes de que te ahogues, o las calles te derrotarán
Hojas caídas, hojas caídas, hojas caídas... en el suelo

¡Nunca pensé que alguna vez me cogerían!
Mirando fijamente la acera, ocultando las marcas de pinchazos
Dejé a mis mejores amigos, ¿o simplemente me dejaron ellos?

En una torcida ciudad pequeña, estaban perdidos y nunca encontraron
Hojas caídas, hojas caídas, hojas caídas... en el suelo
En una torcida ciudad pequeña, estaban perdidos y nunca encontraron
Hojas caídas, hojas caídas, hojas caídas... en el suelo
Huye antes de que te ahogues, o las calles te derrotarán
Hojas caídas, hojas caídas, hojas caídas... en el suelo

¡Huye antes de que te ahogues!
Hojas caídas, hojas caídas, hojas caídas... en el suelo
¡Huye antes de que te ahogues!
Hojas caídas, hojas caídas, hojas caídas... en el suelo

*Esta traducción es colaboración de Curls_Jessi

botonsongs.jpg (1818 bytes)

botonvolver.JPG (1655 bytes)

Juan Carlos

Foto de tu Nacimiento

Traducciones de Canciones

Sitios de Interés

Chistes