Letras de Canciones Traducidas

 

Paulina Rubio  - Border Girl

I was lonely
A gypsy always running wild and free (Free, Free)
Until you showed me
All that I never could see (See, See)

What I need, I don't know
But you're in my dreams wherever I go
This feeling is here to stay

I am a border girl
Crossing oceans in the name of love
And I have been searching for this all of my life
My heart knows when it's wrong and when it's right
Oh

When you touch me
You take away the pain of my silence (silence)
Don't have to worry
No games that I have to play (play play)
(No games that I have to play)

I was lost, now I'm found 
And baby in your arms I'm on solid ground
It's good to feel this way

I am a border girl
Crossing oceans in the name of love
And I have been searching for this all of my life
My heart knows when it's wrong and when it's right
Oh

Every step I take is to you
I go anywhere you want me to
Cause I know what it means to have fought forever

I am a border girl (Iiiiiiii, yeah)
Crossing oceans in the name of love (In the name of love)
And I have been searching for this all of my life
My heart knows when it's wrong and when it's right
Oh (For all my life)

I am a border girl
Crossing oceans in the name of love
And I have been searching for this all of my life
(I've   been searching al lmy life for you)
My heart knows when it's wrong and when it's right
 (I know  when i'ts right) Oh
  I am a border girl
Crossing oceans in the name of love
And I have been searching for this all of my life
My heart knows when it's wrong and when it's right
Oh

      

Paulina Rubio - Chica Fronteriza

Estaba sola
Una gitana corriendo siempre salvaje y libre (libre, libre)
Hasta que me mostraste
Todo lo que nunca pude ver (ver, ver)

Lo que necesito, no lo sé
Pero estas en mis sueños donde quiera que vaya
Este sentimiento está aquí para quedarse

Soy una chica fronteriza
Cruzando océanos en el nombre del amor
Y he estado buscando esto toda mi vida
Mi corazón sabe cuando está equivocado y cuando está en lo cierto
Oh

Cuando me tocas
Quitas el dolor de mi silencio (silencio)
No tienes que preocuparte
No hay juegos que deba jugar (jugar, jugar)
(no hay juegos que deba jugar)

Estaba perdida, ahora me encontré
Y nene en tus brazos estoy sobre tierra firme
Es bueno sentirse así

Soy una chica fronteriza
Cruzando océanos en el nombre del amor
Y he estado buscando esto toda mi vida
Mi corazón sabe cuando está equivocado y cuando está en lo cierto
Oh

Cada paso que doy es hacia tí
Voy donde quieras que vaya
Por que se lo que significa tener que pelear para siempre

Soy una chica fronteriza (si)
Cruzando océanos en el nombre del amor (en el nombre del amor)
Y he estado buscando esto toda  mi vida
mi corazón sabe cuando está equivocado y cuando está en lo cierto
Oh (para toda mi vida)

Soy una chica fronteriza
Cruzando océanos en el nombre del amor
Y he estado buscando esto toda mi vida
(te he estado buscando toda mi vida)
Mi corazón sabe cuando está equivocado y cuando está en lo cierto
 (sé cuando está bien) Oh 
Soy una chica fronteriza
Cruzando los océanos en el nombre del amor
Y he estado buscando esto toda mi vida
Mi corazón sabe cuando está equivocado y cuando está en lo cierto
Oh 

      

*Traducción solicitada por Jannete

*Esta canción esta traducida por Romina

 

botonsongs.jpg (1818 bytes)

botonvolver.JPG (1655 bytes)

 

Juan Carlos Foto de tu Nacimiento
Chistes Sitios de Interés