Letras de Canciones Traducidas

Keane - Try Again

 I fell asleep on a late night train
  I missed my stop and I went round again
  Why would I want to see you now?
  To fix it up, make it up somehow

  Baby I'll try again, try again
  Baby I die every night, every time

  What I was isn't what I am
  I'd change back but I don't know if I can

  Still I'll try, try again, try again
  Baby I die every night, every time

  But I was made the way I am
  I'm not a stone; I'm just a man
  Lay down your arms and I will lay down mine
  Rip back the time that we've been wasting

  God I wish you could see me now
  You'd pick me up and you'd sort me out

  Baby I'll try again, try again
  Baby I die every night, every time

Keane - Intentarlo otra vez

Me dormí en un tren por la noche
y perdí mi parada y volví a dar la vuelta
Por qué quiero verte ahora?
Para arreglarlo, compensarlo de alguna forma

Nena lo intentaré otra vez, otra vez
Nena muero cada noche, cada vez

Ya no soy como antes
Cambiaría de nuevo pero no sé si puedo

Y lo sigo intentando ,otra vez, otra vez
Nena muero cada noche ,cada vez

Pero yo soy tal como soy
No soy una piedra, sólo soy un hombre
Baja tus brazos y bajaré los míos
Arranca el tiempo que hemos estado malgastando

Dios, deseo que me pudieras ver ahora
Tú me elegiste y tu me separaste

Nena lo intentaré otra vez, otra vez
Nena muero cada noche, cada vez


*Esta traducción es colaboración de Rocio del P.

 

botonsongs.jpg (1818 bytes)

botonvolver.JPG (1655 bytes)

 

Juan Carlos Foto de tu Nacimiento
Chistes Sitios de Interés