Letras de Canciones Traducidas

Marilyn Manson  - Redeemer

The hunger inside given to me, makes me what I am
Always it is calling me, for the blood of man...
They say I cannot be this, I am jaded, hiding from the day
I can't bare, I cannot tame the hunger in me...
Oh, I say I did and always searching, you can't fuck with me
So instead you'll taste my pain
The hunger inside given to me, makes me feel alive
Always out stalking prey, in the dark I hide
Feeling, falling, hating, feel like I am fading, hating LIFE!
They say I cannot be this, I am jaded, hiding from the day
I can't bare, I cannot tame the hunger in me...
Oh, I say I did and always searching, you can't feck with fate
So instead you'll taste my pain
You say your life I'm taking, always bothering me, 
I can't take this anymore,
I'm failing, always smothering me
You look down on me, hey what you see, take this gift from me, you will soon be ME!
Nothing seems exciting, always the same hiding... hiiiddinggg...
It's haunting me. It's haunting me. It's haunting me. 
It's haunting me
It's haunting me...

Marilyn Manson  - Redimir 

El hambre que ha quedado dentro de mi, me hace lo que soy
Siempre me pide la sangre del hombre...
Dicen que no puedo ser así, que estoy hastiado, huyendo del día
No puedo soportar, no puedo domar el hambre en mi...
Digo que así es y siempre buscando, no puedes joder conmigo
Así es que en lugar de eso probarás mi dolor
El hambre que ha quedado dentro de mi, me hace sentir vivo
Siempre afuera buscando una presa, en la obscuridad me oculto
Sintiendo, cayendo, odiando, desvaneciendo, odiando la vida
Dicen que no puedo ser así, que estoy hastiado, huyendo del día
No puedo soportar, no puedo domar el hambre en mi...
Yo digo que si y sigo buscando, no puedes cambiar el destino
Así es que en lugar de eso probarás mi dolor
Dices que te estoy robando la vida, siempre molestándome, No puedo soportar esto,
Estoy cayendo, siempre asfixiándome
Te sientes superior, hey lo que ves, este es mi regalo,
Pronto serás como yo!
Nada me parece excitante, siempre ocultándome...
Me persigue, me persigue, me persigue.
Me persigue
Me persigue...

 

*Traducción solicitada por Lestat

*Esta canción esta traducida por Karlita

Si no puedes ver el video, deberás instalar Adobe Flash Player

botonsongs.jpg (1818 bytes)

botonvolver.JPG (1655 bytes)

 

Juan Carlos Foto de tu Nacimiento
Chistes Sitios de Interés