Smashing Pumpkings - A Killer in Me Disarm you with a smile And cut you like you want me to Cut that little child Inside of me and such a part of you Ooh, the years burn Ooh, the years burn I used to be a little boy So old in my shoes And what I choose is my choice What's a boy supposed to do? A killer in me is a killer in you My love I send this smile over to you Disarm you with a smile And leave you like they left me here To wither in denial The bitterness of one who's left alone Ooh, the years burn Ooh, the years burn, burn, burn I used to be a little boy So old in my shoes And what I choose is my voice What's a boy supposed to do? A killer in me is a killer in you My love I send this smile over to you A killer in me is a killer in you Send this smile over to you A killer in me is a killer in you Send this smile over to you A killer in me is a killer in you Send this smile over to you

Smashing Pumpkings - Un asesino en mí Desármate con una sonrisa Y córtate como querés cortarme a mi Cortá a ese niño pequeño Dentro de mí y semejante en parte de vos Ooh, los años se consumen Ooh, los años se consumen Solía ser un niño pequeño Tan viejo en mis zapatos Y lo que escojo es mi eleccion ¿Qué es supone que hace un niño? Un asesino en mí es un asesino en vos Mi amor Envío esta sonrisa para vos Desármate con una sonrisa Y déjate como me dejaron aquí Para marchitarme en la negación La amargura de uno a quien lo dejaron solo Ooh, los años se consumen Ooh, los años se consumen, se consumen, se consumen Solía ser un niño pequeño Tan viejo en mis zapatos Lo que escojo es mi voz ¿Qué es supone que hace un niño? Un asesino en mí es un asesino en vos Mi amor Envío esta sonrisa para vos Un asesino en mí es un asesino en vos Envió esta sonrisa para vos Un asesino en mí es un asesino en vos Envió esta sonrisa para vos Un asesino en mí es un asesino en vos Envio esta sonrisa para vos

*Esta traducción es colaboración de Daviden