CÓMO TRADUCIR EN WORD DOBLE COLUMNA
(Tutorial explicado paso a paso)

1 - Abrimos un documento en blanco de Word

2 - Vamos a configurar la página, para ello vamos al menú ARCHIVO - CONFIGURAR PÁGINA, y en la solapa MÁRGENES ponemos todo 0 (cero), como muestra la imagen, y luego pasamos a la solapa PAPEL y en ALTO ponemos 50 (puede ser más si la canción a traducir es muy larga ó menos si es corta), luego ponemos ACEPTAR, y nos mostrará una pantalla que nos dice ARREGLAR u OMITIR, ponemos ARREGLAR y luego nuevamente ACEPTAR. Acá están las imágenes ilustrativas:

3 - Vamos al menú FORMATO - COLUMNAS... y seleccionamos 2 (Dos) y ACEPTAR:

4 - Ya está lista la configuración de Word para comenzar a traducir, ahora vamos a buscar la letra de la canción a traducir, recomiendo buscar una canción que esté bien escrita, bien separada por frases y estrofas, como ejemplo doy que hay lyrics donde la palabra "I" (yo) está escrita en minúsculas, tratar de evitar eso, como así también cuando le faltan los apóstrofes (ejemplo: en vez de you're, ponen youre):

5 - Seleccionamos la letra y le ponemos copiar (Ctrol + C) y vamos al Word, y NO ponemos directamente Pegar, sino que vamos al menú EDICIÓN - PEGADO ESPECIAL... y hacemos doble click en TEXTO SIN FORMATO:

6 - Una vez pegado el texto de la canción, nos vamos con el cursor al final de la misma y luego al menú INSERTAR - SALTO... - seleccionamos SALTO DE COLUMNA y ACEPTAR:

7 - Ahora no queda más que comenzar a traducir, y al tener al lado el texto en el otro idioma, es mucho más fácil hacerlo. Cuando lo terminamos, lo guardamos y ya está listo para enviar en archivo adjunto:

FIN DEL TUTORIAL, SI TE QUEDAN DUDAS, PREGÚNTAME